Валькирия не может бесследно исчезнуть, уйти, не передав дар. Ее копье, если оно не захвачено Мраком, должно найти новую хозяйку… И вот на кухне зауряднейшего из домов на окраине Москвы умирает валькирия. Лебединую деву сразил меч, который убивает даже бессмертных. Упавшая с инвалидного кресла Ирка со страхом и восторгом внимает словам неожиданной гостьи. Нет больше беспомощной калеки – вместе с последним дыханием валькирии Ирка приняла ее дар, обрела здоровье, силы… и миссию. Ирке предстоит сразиться с третьим всадником Мрака, призраком бывшего властелина Мрака Кводнона. Он нашел путь из-за Жутких Ворот и жаждет вернуться к жизни – воплотившись в Мефодия Буслаева.